Штампи, кальки, неологізми, омоніми - скільки є підводних каменів у морі перекладацької роботи. Цей розділ - наша спроба допомогти перекладачеві у його складній щоденній роботі. Розділ поповнюється з
"Довідкової служби" нашого порталу.
Дата | Назва |
09.03.2006 |
Обработка документов
Опрацювання документів
|
09.03.2006 |
Advanced
Розширений, сучасний
|
09.03.2006 |
Позиционировать
Позиціонувати
|
09.03.2006 |
"К подписи"
"На підпис"
|
10.03.2006 |
"Порочный круг"
"Зачароване коло"
|
10.03.2006 |
Обратная сторона листа
Зворотний бік
|
10.03.2006 |
По умолчанию
За замовчуванням, без обумовлення
|
10.03.2006 |
Ввод
Введення даних
|
10.03.2006 |
Горящая путевка
Термінова путівка
|
10.03.2006 |
Малярная кисть
Малярна щітка
|
|