У вашому запитанні прізвища українською мовою написані правильно.
Кома не ставиться.
Ану дожени!
Такі прізвища краще не змінювати, щоб їхня початкова форма була зрозумілою.
Жоден з варіантів не буде стилістично коректним, оскільки слово діти має лише форму множини.
Це слово (у всіх його значеннях) має наголос на першому складі.
Зазнати втрат, мати втрати
відпустка з догляду за дитиною
Ні, такого значення це слово не має.
Відмінюються обидві частини слова: конкурсу-гри тощо.