MOVA.info: Q&A

Довідкова служба порталу MOVA.info

Пошук

Питання

Відповідь

Підкажіть, будь ласка, як пишеться в родиному відмінку прізвище Швидкобреха
18.05.2007

Українські прізвища, що мають закінчення іменників І відміни, відмініються як відповідні іменники І відміни (Український правопис, §102): Майборода - Майбороди, Швидкобреха - Швидкобрехи.

Підкажіть, будь ласка, відмінюється прізвище Панченко чи ні?
09.05.2007

Це залежить від того, жіноче це прізвище чи чоловіче. Жіночі прізвища на -о в українській мові не відмінюються: Світлани Панченко, Світлані Панченко, Світланою Панченко. Аналогічні чоловічі прізвища відмінюються як відповідні іменники: Василя Панченка, Василеві Панченку, Василем Панченком. (Український правопис § 102 п. 4.)

Підкажіть, будь ласка, чи правильно написано слово "усередені": Дефекти розміщення букв: зрушення окремих букв усередині напису по одній з координат, неправильний поворот букви усередині напису.
27.04.2007

У цьому слові відбувається чергування у-в, тому воно може мати два варіанти написання: усередині і всередині. У вживається, щоб уникнути збігу важких для вимови приголосних, а в - щоб уникнути збігу голосних (Український правопис § 11). Тому в першому прикладі краще писати у: букв усередині, а в другому в: букви усередині.

Підкажіть, будь ласка, прізвище Бокий І.С., як відмінюється, кому Бокому чи Бокию? Щиро дякую.
25.04.2007

Український правопис визначає, що прізвища прикметникового типу на -ий, -ій відмінюються як відповідні прикметники. Тобто правильно говорити і писати Бокого, Бокому тощо.

Підкажіть, будь ласка, чи є назви "година", "хвилина", "секунда", а також "копійка" "гривня" метричними мірами? Тобто чи потрібно ставити крапку при скороченні цих слів? Дякую заздалегідь.
24.04.2007

Загальні вимоги та правила скорочень в українській мові встановлено Державним стандартом України (ДСТУ) 3582-97 "Скорочення слів в українській мові у бібліографічному описі". Згідно з його нормами крапка пілся скорочення ставиться, якщо слово скорочується шляхом відсікання (відкиданням двох або більше літер в кінці слова), і не ставиться, якщо застосовується стягування (вибіркове пропускання двох або більше літер в кінці слова). Таким чином, скорочення слів "гривня", "мільйон", "мільярд" пишеться без крапки (грн, млн, млрд), а слів "копійка", "тисяча" - з крапкою (к., тис.).

Година, хвилина, секунда - це одиниці величин, написання яких регулюється міжнародними та українськими нормами (стандартами в галузі метрології). За цими правилами в позначеннях одиниць фізичних величин (як тих, що входять у систему СІ, так і позасистемних) крапка як знак скорочення не ставиться (год, хв, с).

Підкажіть, будь ласка, ... правильно журі чи жюрі
19.04.2007

Відповідно до норм українського правопису (§ 90 п. 6) у словах, запозичених з французької мови, після шиплячих ж, ш пишеться відповідно до французького u українське у, а не ю: брошура, журі, парашут.

Підкажіть, будь ласка, чи потрібно ставити кому перед "як" у цьому реченні і чому ?! Дякую. О.В. Цей аспект в гемології розглядається як окрема категорія споживчих якостей коштовних каменів та традицій їх використання у соціокультурних обрядах.
17.04.2007

Згідно з нормами Українського правопису (параграф 118, пункт 12, примітка 3) "звороти, що вводяться в речення за допомогою сполучника як і мають значення "у ролі кого, чого", комою не виділяються".

Підкажіть, будь ласка, як пишеться слово не/Європа, за якими правилами.Дякую за відповідь.
09.04.2007

Це слово поки що існує як неологізм і зустрічається лише у публіцистичному стилі. Якщо воно стане усталеним на позначення всього неєвропейського світу, то, безперечно, писатиметься разом (Український правопис, § 33, пункт 1, частина "є") і, вочевидь, з великої літери (Український правопис, § 38, п. 7, примітка до пункту 12).

Підкажіть, будь ласка, чи вживається в українській мові слово "новостійний", наприклад "новостійна стаття"...
04.04.2007

Сучасні орфографічні словники не наводять слова "новостійний", так само як і слова "новинний". Тобто прикметника, похідного від іменника "новини" не зафіксовано. На практиці ж часто виникає потреба у вживанні такого прикметника, і мовці зазвичай використовують форму "новинний", як закономірну з погляду української морфології (форма "новостійний" походить, очевидно від російського слова "новости").

Підкажіть, будь ласка, як перекласти українською вислів "кузница кадров"? Дякую.
15.03.2007

"Кузня кадрів"