Власне прізвища в україні виникли не так давно. Прізвище як офіційна назва з'являється в українських пам'ятках 14-15 ст. Початок їхньому закріпленню поклало духовенство, а саме метрополит Петро Могила, який у 1632 р. доручив парафіяльним священикам вести метрики народження, одруження, померлих. Лексичним матеріалом для творення власне українських прізвищ слугували такі джерела:
- імена;
- назви місця проживання;
- назви ремесел, промислів, професій;
- індівідуальні (фізичні чи психологічні) ознаки людини.
Цікаву групу утворюють прізвища, які походять від назв коней, волів, володіння якими було надто ваговитою обставиною для селянина. Прізвище Воловенко має корінь вол, суфікс енк(о) виражає значення син, тобто це син того, хто має вола (волів).